Wahrhaftig erinnern – versöhnt leben

(ricordare fortemente, vivere riconciliati).

a grosseto, fuori dalle mura, c’è un cartello simile.

parla della guerra, e della brutalità del nazi-fascismo. e chiede a chi passa “perdona, ma non dimentica”.

c’erano anche i cittadini di Coventry ieri sera sotto alla frauenkirche.

che resistette al bombardamento di quella notte, ma il giorno bruciò, come i corpi della gente la notte prima, collassò e crollò.

iniziò la notte fra il 13 e il 14 febbraio. da parte della Royal Air Force britannica e della United States Army Air Force statunitense.

il pastore della frauenkirche ieri ha salutato i suoi ospiti inglesi.

ha ricordato che così come bruciava dresda avevano bruciato rotterdam e coventry, bruciavano gli ebrei nei campi di sterminio, bruciavano i paesi e le città devastate dal nazismo.

il sindaco di dresda, frau Orosz ha voluto dire, come cittadina e come sindaco, che i neonazisti che oggi arriveranno da tutta la germania e dall’ europa (anche dall’italia) non sono i benvenuti in città.

ho apprezzato, provenendo da un paese che dopo aver subito vent’anni di fascismo e un anno e mezzo di nazifascismo ancora non è in grado di dire “o noi o loro” come è stato detto ieri sera. ancora accetta che forze politiche che siedono in parlamento si accompagnino con certa gente, gente che oggi sarà qui, in questa città, che un po’ sento mia, a offendere di nuovo, come l’anno scorso, la memoria di questi morti, usandoli come bandiera del più becero revisionismo.

vi metto un pezzo di “mattatoio numero cinque” di kurt vonnegut, leggetelo, se vi capita.

Vista a rovescio da Billy, la storia era questa: gli aerei americani, pieni di fori e di feriti e di cadaveri decollavano all’indietro da un campo di aviazione in Inghilterra. Quando furono sopra la Francia, alcuni caccia tedeschi li raggiunsero, sempre volando all’indietro, e succhiarono proiettili e schegge da alcuni degli aerei e degli aviatori. Fecero lo stesso con alcuni bombardieri americani distrutti, che erano a terra e poi decollarono all’indietro, per unirsi alla formazione. Lo stormo, volando all’indietro, sorvolò una città tedesca in fiamme. I bombardieri aprirono i portelli del vano bombe, esercitarono un miracoloso magnetismo che ridusse gli incendi e li raccolse in recipienti cilindrici di acciaio, e sollevarono questi recipienti fino a farli sparire nel ventre degli aerei. I contenitori furono sistemati ordinatamente su alcune rastrelliere. Anche i tedeschi, là sotto, avevano degli strumenti portentosi, costituiti da lunghi tubi di acciaio. Li usavano per succhiare altri frammenti dagli aviatori e dagli aerei. Ma c’erano ancora degli americani feriti, e qualche bombardiere era gravemente danneggiato. Sopra la Francia, però, i caccia tedeschi tornarono ad alzarsi e rimisero tutti e tutto a nuovo. Quando i bombardieri tornarono alla base, i cilindri di acciaio furono tolti dalle rastrelliere e rimandati negli Stati Uniti, devo c’erano degli stabilimenti impegnati giorno e notte a smantellarli, e separarne il pericoloso contenuto e a riportarlo allo stato di minerale. Cosa commovente, erano soprattutto le donne a fare questo lavoro. I minerali venivano poi spediti a specialisti in zone remote. Là dovevano rimetterli nel terreno e nasconderli per bene in modo che non potessero più fare male a nessuno. (da Mattatoio n. 5)